Ringworm
Definition
- Fungal skin infection causing 1 or more ring-shaped spots
Tiña
Definición De Los Síntomas
- Infección fungal de la piel causando 1 o más manchas en forma de rueda
Symptoms & Causes
View
Hide
- A fungus infection of the skin often transmitted from puppies or kittens who have it.
- Less commonly transmitted human-to-human because if requires direct contact. An exception is that an epidemic from ringworm can occur among wrestlers because of close body contact during matches.
- Occasionally transmitted from fungus in the soil.
Symptoms
- Round pink patch
- Clearing of the center as the patch grows
- Raised, rough, scaly border
- Usually ½ to 1 inch (12 -25 mm) in size
- Ring slowly increases in size
- Mildly itchy
Return to School
- Your child doesn't have to miss any day care or school for ringworm.
Síntomas & Causas
Abre
Cierra
- Es una infección de la piel por hongos transmitida a través de los perros y gatos portadores.
- Menos común se transmite de persona a persona porque requiere de contacto directo. Una excepción es que una epidemia de tiña puede ocurrir entre luchadores por el contacto durante las peleas.
- Ocasionalmente unos hongos de la tierra lo transmiten.
Síntomas
- Parche redondo y de color rosado
- Aclarándose en el centro al crecer el parche
- Borde elevado, áspero y escamoso
- Generalmente de ½ a 1 pulgada en tamaño
- El círculo aumenta de tamaño lentamente
- comezón leve
Regreso a Escuela
- Su hijo(a) no necesita faltar a la guardería ni a la escuela debido a la tiña.
When To Call A Doctor
View
Hide
Call Your Doctor Within 24 Hours (between 9 am and 4 pm) If
- Pus is draining from the rash
Call Your Doctor During Weekday Office Hours If
- You think your child needs to be seen
- Scalp is involved
- More than 3 spots are present
- Teen is a wrestler
- Rash continues to spread after 1 week on treatment
- Rash lasts longer than 4 weeks
- You have other questions or concerns
Parent Care at Home If
- Mild ringworm and you don't think your child needs to be seen
Cuándo Debe Llamar A Su Médico
Abre
Cierra
Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si
- El salpullido drena pus
Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si
- Usted cree que un médico necesite ver al niño(a)
- También lo tiene en el cuero cabelludo
- Tiene más de 3 manchas
- El adolescente en un luchador
- El salpullido continúa expandiéndose después de 1 semana con tratamiento
- El salpullido dura más de 4 semanas
- Usted tiene otras preguntas o inquietudes
La Atención De Los Padres En Casa , Si
- La tiña es leve y usted no cree necesario que un médico vea al niño(a).
Home Care Advice
View
Hide
Antifungal Cream
- Use Lamisil, Micatin or Lotrimin cream (no prescription needed) 2 times per day.
- Apply it to the rash and 1 inch beyond its borders.
- Continue the cream for at least 7 days after the rash is cleared.
Contagiousness
- Your child doesn't have to miss any day care or school for ringworm.
- Ringworm of the skin is mildly contagious. It requires direct skin-to-skin contact.
- The type acquired from pets is not transmitted from human to human, only from animal to human.
- After 48 hours of treatment, ringworm is not contagious at all.
- Wrestlers, however, should avoid all wrestling until evaluated by your child's doctor.
Expected Course
- It clears completely in 3 to 4 weeks. For any recurrences, suspect the household puppy or kitten and take it to the vet for diagnosis and treatment.
Call Your Doctor If
- Rash continues to spread after 1 week on treatment
- Rash is not cleared by 4 weeks
- Your child becomes worse
And remember, contact your doctor if your child develops any of the "Call Your Doctor" symptoms.
Consejos Para El Cuidado En Casa
Abre
Cierra
Crema para los hongos:
- Use la crema Lamisil,Micatin o Lotrimin (no requiere receta médica) 2 veces al día.
- Aplíquela sobre el salpullido y 1 pulgada más allá de los bordes.
- Continúe aplicando la crema por lo menos 7 días después que el salpullido se haya quitado.
Contagio:
- Su niño(a) no tiene por qué dejar de asistir un solo día a la guardería o a la escuela.
- La tiña de la piel es levemente contagiosa. Se requiere el contacto directo de la piel.
- El tipo de tiña adquirida por animales domésticos no se transmite entre humanos, únicamente de animal a humano.
- Después de 48 horas de tratamiento, la tiña ya no es contagiosa.
- Sin embargo, los luchadores deberían evitar pelear hasta que su doctor los evalúe.
Curso esperado:
- Desaparece totalmente de 3 a 4 semanas. Si recurre, es posible que el animal doméstico todavía la tenga; llévelo al veterinario para que le dé un diagnóstico y tratamiento.
Llame a Su Médico Si:
- El salpullido empieza a extenderse después de 1 semana de tratamiento
- El salpullido no ha desaparecido después de 4 semanas
- Su niño empeora
Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".
Additional Information
View
Hide
See More Appropriate Topic (instead of this one) If
- Doesn't look like ringworm, see RASH - LOCALIZED AND CAUSE UNKNOWN
Información Adjetivo
Abre
Cierra
Vea más temas correspondientes (en lugar de éste), si
- No se ve como tiña, vea SALPULLIDO, LOCALIZADO Y DE CAUSA DESCONOCIDA.
Disclaimer: This information is not intended be a substitute for professional medical advice. It is provided for educational purposes only. You assume full responsibility for how you choose to use this information.
Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.
Last Reviewed: 1/19/2009
Last Revised: 10/1/2006
Content Set: Pediatric HouseCalls Online
Copyright 1994-2009 Barton D. Schmitt, M.D.
Disclaimer: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.
Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.
Last Reviewed: 1/19/2009
Last Revised: 10/1/2006
Content Set: Pediatric HouseCalls Online
Copyright 1994-2009 Barton D. Schmitt, M.D.
