Important Construction Updates About Our Campus Transformation — Read More

Health Library

View in English

Lesiones en la cabeza

¿Qué son las lesiones en la cabeza?

Una lesión en la cabeza es una lesión en el cuero cabelludo, el cráneo o el cerebro. Muchas lesiones en la cabeza son leves. Pero otras son más graves y necesitan atención médica de inmediato.

¿Cuáles son las causas de las lesiones en la cabeza?

Las lesiones en la cabeza en niños y adolescentes pueden ocurrir por las siguientes razones:

¿Cuáles son los tipos de lesiones en la cabeza?

Entre las lesiones en la cabeza se encuentran las siguientes:

  • laceraciones: cortes en el cuero cabelludo
  • contusiones: moretones en el cuero cabelludo
  • conmociones cerebrales: una lesión cerebral que provoca síntomas como dolor de cabeza, mareos y confusión
  • un hematoma o hemorragia: sangrado alrededor o dentro del cerebro
  • fracturas de cráneo: una fractura en el hueso del cráneo.

¿Cuáles son los signos y los síntomas de las lesiones en la cabeza? 

Los síntomas dependen del tipo de lesión. En el caso de una lesión leve en la cabeza, el único síntoma puede ser un poco de dolor. Si hubo un corte en la piel, el cuero cabelludo puede sangrar. Las lesiones más graves en la cabeza pueden hacer que alguien se desmaye, se sienta mareado o vomite.

¿Cómo se diagnostican las lesiones en la cabeza? 

Los médicos diagnostican las lesiones en la cabeza haciendo preguntas sobre cómo ocurrió la lesión y examinando cuidadosamente la cabeza del niño. Si hubo sangrado, a veces usarán puntos de sutura o grapas para cerrar la herida del cuero cabelludo.

El diagnóstico de la mayoría de las lesiones leves en la cabeza se puede hacer sin pruebas o estudios específicos. Los médicos pueden solicitar una tomografía computada u otro estudio de imágenes de la cabeza para lesiones más graves.

¿Qué debo hacer si mi hijo tiene una lesión grave en la cabeza? 

Llame al 911 si tu hijo tiene una lesión en la cabeza y:

  • pierde la conciencia (o se desmaya)
  • no response
  • tiene una herida grave o que sangra mucho
  • tienen sangre o un líquido claro saliendo de la nariz o el oído
  • presenta cambios en el comportamiento, como agitación, confusión o estar muy adormilado
  • no puede recordar lo que sucedió
  • está mareado o se tropieza
  • tiene una convulsión
  • vomita más de dos veces o vomita horas después de sufrir la lesión
  • tiene un fuerte dolor de cabeza o un dolor de cabeza que empeorara

Si su hijo no respira, haga RCP (reanimación cardiopulmonar) si sabe cómo hacerlo. Si hay sangrado, ejerza presión sobre la herida hasta que el sangrado se detenga. No mueva a su hijo a menos que esté en un lugar que no es seguro y donde podría lesionarse más.

¿Qué debería hacer si mi hijo sufre una lesión leve en la cabeza?

Si su hijo tiene una lesión en la cabeza pero no presenta síntomas graves, llame a su médico. El médico le preguntará sobre la lesión y los síntomas y decidirá si su hijo debe ir al consultorio, ir al servicio de urgencias o recibir atención en casa.

Si su hijo tiene una lesión en la cabeza mientras practica deportes, incluso si parece leve, debe dejar de jugar de inmediato. Llame al médico para saber si su hijo necesita atención médica.

Confíe en su instinto. Recuerde que usted es quien mejor conoce a su hijo. Si cree que no parece estar bien, llame a su médico o al 911.

¿Cómo puede prevenir las lesiones en la cabeza?

No todas las lesiones en la cabeza se pueden prevenir. Pero siempre es bueno hacer lo siguiente:

  • Asegúrese de que su hijo se ponga un casco cuando esquíe o practique esquí sobre tabla, monte en bici, moto o monopatín o use patines. Una lesión en la cabeza puede ocurrir aun con el uso de un casco, pero el casco puede proteger al niño de una fractura de cráneo y una lesión cerebral grave.
  • Haga que los niños usen el asiento para automóvil, el asiento elevador o el cinturón de seguridad cada vez que estén en un automóvil.
  • Ponga su casa a prueba de niños.
  • Use áreas de juego que tengan superficies blandas (no tierra ni cemento).
  • Hable con los entrenadores para asegurarse de que todos los equipos en los que jueguen sus hijos tengan reglas para reducir el riesgo de lesiones en la cabeza y conmociones cerebrales, como límites para taclear (en fútbol americano) o cabecear la pelota (en fútbol). También asegúrese de que el entrenador sacará a su hijo del juego si ocurre una lesión en la cabeza.
  • Hable con sus hijos sobre nunca ocultar una lesión en la cabeza. Deben dejar de practicar el deporte o la actividad que causó la lesión en la cabeza y consultar con sus padres, entrenador o maestro de inmediato.